indica la persona, l'animale o la cosa mediante cui si verifica quanto è espresso dal verbo e in latino si rende con:
- ablativo semplice quando è rappresentato da animale o cosa:
Ornamus aram violis = orniamo l'altare con le rose.
Piratae pugnabant sagittis= i pirati combattono con le frecce.
-in accusativo preceduto da "per" quando è rappresentato da un nome di persona:
Matrona mittebat epistulam per filiam= la matrona mandava la lettera per mezzo della figlia.
In italiano è introdotto dalle locuzioni " con, di, a per".
2) COMPLEMENTO DI MODO:
indica il modo in cui avviene o si compie l'azione espressa dal verbo.
In latino quando è rappresentato dal SOLO SOSTANTIVO è reso in caso ablativo preceduto da "cum":
Studemus cum diligentia = studiamo con diligenza.
-quando il SOSTANTIVO E' ACCOMPAGNATO DA UN AGGETTIVO il "cum" viene omesso oppure interposto tra l'attributo e il nome:
Studemus magna (cum) diligentia.
In italiano è introdotto dalle preposizioni "con, di, in, per".
3)COMPLEMENTO DI COMPAGNIA ed UNIONE
indica la persona con cui si compie l'azione e in latino si rende con cum+albativo:
Deambulo cum amico= cammino con un amico
-il complemento di unione indica la cosa con cui si compie l'azione e in latino è espresso con cum+ albativo:
Copiae perveniunt cum praeda= le truppe giunsero con il bottino.
In italiano sono introdotti dalla preposizione "con" o dalle locuzioni "insieme con"; "in compagnia di".
Nessun commento:
Posta un commento